segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Ecodefense (um guia de campo para a ecossabotagem...)

O livro Ecodefense: A Field Guide to Monkeywrenching, organizado pelo ativista e escritor norte-americano Dave Foreman, ainda não teve uma tradução para o português; trata-se de um "manual" para a prática de "monkeywrenching" (ou ecossabotagem), publicado inicialmente em 1985.

Dave Foreman, seu organizador, foi cofundador do Earth First!; atualmente, participa de outras iniciativas de ecodefesa -- como, por ex., do Sea Shepherd.

Inspirado no livro The Monkey Wrench Gang, do famoso pensador e escritor ecologista Edward Abbey, e com o lema “Wilderness needs no defense, only more defenders” [em livre tradução: O Sertão selvagem não precisa de defesa, e sim de mais defensores], esse livro traz muitas ilustrações explicativas e bem-humoradas (como as historietas do ecoguerreiro Blade Ruiner...) -- além de ser prefaciado pelo próprio Edward Abbey.